AN IRISH, que pasó ocho meses en una prisión iraní, reveló que temía “morir en prisión”.
Bernard Phelan, de 64 años, de Clonmel, condado de Tipperary, fue arrestado en Mashhad, en el norte del país, en octubre pasado.
Un consultor de turismo con sede en París fue finalmente condenado a seis años y medio de prisión tras ser acusado de delitos relacionados con el envío de información a un país extranjero. Negó las acusaciones.
Fue liberado en mayo después de que los gobiernos de Irlanda y Francia intervinieran para asegurar su liberación, pero dice que desde entonces ha sufrido un trastorno de estrés postraumático.
Bernard dijo: “Hay pesadillas. Duermo mal, tomo pastillas para dormir, tengo pesadillas en las que estoy tirado en el suelo y alguien me patea. Me despierto llorando, no es fácil”.
“Estuve en la cena hace una semana y alguien vestía una camisa negra de manga larga.
“Me puse blanco y la gente me preguntaba qué pasaba antes de explicarles que los prisioneros-trabajadores y los guardias usaban camisas negras de manga larga en las festividades religiosas. Y eso me enfrió”.
Phelan, quien estaba en el país en su quinta visita, dijo que fue detenido mientras viajaba con su amigo iraní.
Su amigo quería fotografiar mezquitas en Mashhad antes de que muchos hombres se les acercaran.
CENTRO DE ENTREVISTAS
Le quitaron sus pertenencias y lo interrogaron durante varias horas antes de llevarlo a la sala de interrogatorios.
Le dijo a Six One News de RTE One: “Esa fue la última vez que vi a mi amigo iraní”.
Durante el interrogatorio, le hicieron “preguntas extrañas”.
Le han preguntado sobre el movimiento de los chalecos amarillos en Francia, si está casado, cuáles son sus libros y películas favoritas y si adoptaría niños.
Bernard agregó: “Cuando salí de la oficina del juez, me dijo a través de su intérprete: ‘Morirás en prisión'”.
“Nunca sabías cuando te sacaban de tu celda si ibas al interrogatorio oa dar un paseo solo por el patio.
“Nunca has conocido a otros prisioneros. Simplemente no sabías cómo te caes cuando tienes los ojos vendados y un tipo te sostiene.
LAGRIMAS DE ALEGRIA
Dijo que lloró de alegría cuando finalmente dejaron Mashhad, volando desde el espacio aéreo iraní a Turkmenistán.
Bernard agregó: “Él (el piloto) salió de la cabina y dijo ‘estamos fuera de Irán’.
“Hubo lágrimas, alegría, risas. El piloto y los médicos lloraron. Entonces supe que era libre.
“Sabía que eventualmente saldría, pero no sabía si saldría en seis meses o seis años. No tengo ni idea.
“Papá estaba preocupado, estrés, no es fácil para una persona mayor. La mayoría de las personas mayores esperan una vida tranquila que mi padre no tuvo”.